mercredi 2 février 2011

22-VII-2004 Haderslev - Flensburg

IInde semaine : (le blog en entier)

Jeudi le 22/VII/2004: Danmark Deutschland: Haderslev Thuraa* Wassersleben Flensburg

Le matin j'ai eu deux ou trois voitures, qui m'ont conduit à Thuraa/Thurau une kilomètre de la frontière. Après de me reposer, j'ai du marcher toute la voie en Allemagne, à Wassersleben, ou j'ai pris un bain, et après une heure ou deux à Flensburg.

Première voiture:

un homme me met en garde contre le sud de la France, il y aurait trafic d'organes

Deuxième:

je dis que j'irais à St Jacques, il me demande de donner ses salutations

Thurå/Thurau:

les voitures font bouchons, les boutiques se croisent, j'ai coupé une longueur de la ficelle que j'avais acheté à Kalundborg pour contenir le sac à couchage et le ... hmmm, une chose en matériau synthétique qui se pose entre le sol et la sac à couchage, comment est-ce que ça s'appelle en français? drôle de situation, j'ai du demander un scisseau en boutique après boutique et c'était dans une boutique porno que je l'ai eu.

Faire le stop?

Impossible, j'attends heure après heure.

Le soir je croise la frontière en marchant, d'humeur exhilaré, car je rentre sur le sol d'Europe, de l'Empire de Charlemagne.

En quelque façon j'avais le sentiment d'entrer dans mon propre empire, car j'avais beaucoup de forêts et montagnes devant mes pieds.

À l'autre coté de la frontière, je traverse un forêt, j'y me repose, demande un peu à manger, ce qu'on donne, je constate que c'est le temps de parler allemand, et je passe à un quart d'heure ou une demi-heure à la plaine ensuivante.

Les 800 et quelque couronnes danoises se sont diminuées en 30 øre.**

*Correction: pour Thurå il faut lire Kruså, il me semble.
**Ah oui! ø c'est & o slash ; et pas & o dash ;

2 commentaires:

  1. Réponses
    1. Une chose en matériau synthétique qui se met entre le sol et le sac de couchage s'appelle en français (merci wikipedia!) un Karrimat, ou tapis de sol ou un matelas de camping.

      Supprimer