mercredi 2 février 2011

29-VII-2004, Osnabrück - Reine

IIIème semaine (le blog entier)

Jeudi le 29/VII/2004: Osnabrück Reine

Après une nuit et encore la matinée, plus la plupart de l'aprèsmidi dans un champ, je me suis levé et j'ai trouvé le chemin vers les soeurs bénédictins, qui m'ont donné à manger et à boire (une chose excellente de lait qui s'appelle Buttermilch) et ils m'ont indiqué comment faire le stop: j'ai suivi leur conseil, demandé au feu-rouge, assez tôt un homme m'a pris, puis, où il m'a laissé, j'ai rencontré un autre qui m'a ammené jusqu'à Reine, où j'ai dormi dans un champ.

3 commentaires:

  1. Notons: Reine comme ville en Allemagne ne se prononce pas comme l'homographe français et ne veut pas non plus dire femme d'un roi. La prononciation en est RAÏ-neu ou RÈÏ-neu (mais pas RÉÏ-neu!) selon les dialectes, la signification ... je reviens, à mes oreilles ça sonne comme "lapure" mais ...

    RépondreSupprimer
  2. Non, c'est d'abord Rheine, pas Reine, et alors ça se réfère au Rhin. Dont Ems est une branche il me semble.

    RépondreSupprimer